<![CDATA[YU的教学博客]]>

11月11日11点11分，德国狂欢节(Germany carnival season)在科隆市中心开幕。

……]]> YXX 2007-11-12 14:28:00 <![CDATA[KK音标和DJ音标]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/7297.html 百度电子词典每个单词都有两个音标：KK和DJ。两者都为国际音标。

KK音标跟两位美国语言学者J. S. Kenyan和T. A. Knott有关。他们根据IPA所编的描述美国英语的发音辞典（A Pronouncing Dictionary of American English 1944, 1953）里所用的发音符号，就是一般通称的KK音标(取两位作者姓的首字母)。
……]]> YXX 2007-11-12 13:37:00 <![CDATA[Every Day Is a Lucky Day (转)]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/7181.html I teach economics at UNLV three times per week. Last Monday, at the beginning of class, I cheerfully asked my students how their weekend had been. One young man said that his weekend had not been so good. He had his wisdom teeth removed. The young man then proceeded to ask me why I always seemed to be so cheerful.

His question reminded me of something I'd read somewhere before: "Every morning when you get up, you have a choice about how you want to approach life that day," I said. "I choose to be cheerful."

"Let me give you an example," I continued, addressing all sixty students in the class. "In addition to teaching here at UNLV, I also teach out at the community college in Henderson, 17 miles down the freeway from where I live. One day a few weeks ago I drove those 17 miles to Henderson. I exited the freeway and turned onto College Drive. I only had to drive another quarter mile down the road to the college. But just then my car died. I tried to start it again, but the engine wouldn't turn over. So I put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college."
……]]> YXX 2007-10-31 20:47:00 <![CDATA[To 6-107]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/7180.html 半个月前你的留言，因为首页上一直没有显示，今天才无意看到。拖这么久回复，不好意思。

谢谢寝室所有同学的惦记！我一切安好，身体棒棒，呵呵......

这学期因为上课地点转移到了南山，平时很少去本部。大三应该更忙些了吧，愿大家都过得愉快充实。

欢迎你们有空的时候来我这里坐坐。具体地址么，电话联系了

……]]> YXX 2007-10-31 20:32:00 <![CDATA[功能设施标识翻译]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/7012.html 停车场 Parking
医务室 Clinic
厕所 Toilet
男厕所 Gents/Men
女厕所 Ladies/Women
女更衣室 Women’s Dressing Room
男更衣室 Men’s Dressing Room
……]]> YXX 2007-10-12 20:22:00 <![CDATA[警示提示标识翻译]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/7011.html 当心触电 Danger！High Voltage

当心碰撞 Beware of Collisions

当心台阶 Mind the Step/Watch Your Step

小心玻璃 Caution! Glass

小心滑倒/小心地滑 Caution! Slippery /Caution! Wet Floor

小心碰头 Mind Your Head/Watch Your Head

注意安全 CAUTION! /Caution!

注意防火 Fire Hazard Area
……]]> YXX 2007-10-12 20:06:00 <![CDATA[意式面食]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/6934.html Pasta is a basic staple to Italians, like rice to Chinese. It is estimated that Italians eat over sixty pounds of pasta per person per year. But how pasta was created and became the staple food of Italy?

There are mainly two versions about pasta's history. One states that Venetian merchant Marco Polo brought back pasta from his journeys in China;
……]]> YXX 2007-9-27 22:16:00 <![CDATA[“去留未决”]]> http://kellandyxx.cctrblog.net/archives/2007/6930.html 女足在世界杯1/4决赛中失利，主教练去留未决。关注一条相关新闻，注意类似语言的表达：

Hosts China's run in the ongoing FIFA Women's World Cup ended while losing 1-0 to Norway in the quarter-final. China coach Domanski-Lyfors' fate is pending (去留未决) as the hosts missed their target of advancing to
……]]> YXX 2007-9-26 21:35:00